Le Traité naval – 3. Le visiteur de la nuit

Le Traité naval est une nouvelle d’Arthur Conan Doyle, parue en 1893. Voici la troisième et dernière partie. Sherlock Holmes est allé à Scotland Yard et chez lord Holdhurst, mais le traité volé reste introuvable. De retour à Woking avec le docteur Watson, il apprend que quelqu’un a tenté, la nuit, d’entrer par la fenêtre dans la chambre de Percy Phelps. Holmes envoie Phelps et Watson à Londres, reste lui-même à la campagne, et le lendemain matin, il arrive au petit déjeuner avec une main bandée.

Chapitres

1. 0:00Introduction
2. 1:21Le visiteur de la nuit
3. 1:27De retour à Woking
4. 5:04Un bruit à la fenêtre
5. 9:36Le tour du jardin
6. 14:08Holmes reste
7. 17:32Une longue journée à Baker Street
8. 22:09La main bandée
9. 25:36Un petit déjeuner plein de surprises
10. 28:51Le guet dans les rhododendrons
11. 32:51La cachette sous le tapis
12. 36:22Trop d’indices

À propos du texte

• The Naval Treaty (part 3 of 3: the night intruder and the solution) – Arthur Conan Doyle

Traduction française libre depuis l’original, adaptée pour l’écoute (phrases plus courtes, noms et réalités plus simples), vérifiée avec soin. Si vous remarquez une erreur, écrivez-nous. Comment naissent nos histoires.