L’Homme invisible est une nouvelle de l’écrivain anglais Gilbert Keith Chesterton, parue en 1911. Elle fait partie du recueil La Clairvoyance du père Brown. Dans une pâtisserie de Londres, le jeune dessinateur John Angus demande en mariage la jeune fille qui sert les clients. Elle lui avoue alors qu’un ancien prétendant la poursuit : personne ne le voit, et pourtant elle entend son rire. Quand des menaces arrivent aussi chez son autre prétendant, Angus court chercher son ami Flambeau, détective privé, chez qui il trouve un petit prêtre discret, le père Brown.
Chapitres
- Introduction
- L’Homme invisible
- Le gâteau de mariage sur la table
- L’auberge du Poisson rouge
- Les lettres du petit magicien
- Le visiteur au chapeau brillant
- Le Service silencieux
- Une tour au-dessus de Londres
- Les quatre sentinelles
- Dans le salon de Flambeau
- Des pas dans la neige
- L’appartement vide
- Le retour de l’agent
- Ce que les gens répondent
- L’homme que personne ne remarque
À propos du texte
- The Invisible Man – Gilbert Keith Chesterton
Traduction française libre depuis l’original, adaptée pour l’écoute (phrases plus courtes, noms et réalités plus simples), vérifiée avec soin. Si vous remarquez une erreur, écrivez-nous. Comment naissent nos histoires.




