Le Chant des poissons volants est une nouvelle de l’écrivain anglais Gilbert Keith Chesterton, parue en 1927. Elle fait partie du recueil Le Secret du père Brown. Sur la place d’un petit village anglais vit un vieux collectionneur, Peregrine Smart. Il aime montrer à ses voisins un étrange trésor : un globe de verre où flottent des poissons en or massif. Un matin, à l’aube, un mystérieux chanteur apparaît sous ses fenêtres.
Chapitres
- Introduction
- Le Chant des poissons volants
- Le Bouddha sur les coussins
- L’ermite et le rubis
- Le mendiant à la grille du Caire
- Les poissons montent pour la nuit
- Un talisman de verre
- Le chanteur au turban bleu
- Un arc-en-ciel brisé
- La lampe restée allumée
- La science contre la magie
- Le tour de la place
- La tête de navet
- Trop près pour être vu
- Pieds nus sur le balcon
- Ceux qu’on oublie
À propos du texte
- The Song of the Flying Fish (The Secret of Father Brown, 1927) – Gilbert Keith Chesterton
Traduction française libre depuis l’original, adaptée pour l’écoute (phrases plus courtes, noms et réalités plus simples), vérifiée avec soin. Si vous remarquez une erreur, écrivez-nous. Comment naissent nos histoires.




